子どもと大人の英語勉強法
ビジネス英語とは、文字通りビジネス上で使う英語のことです。
ビジネス英語と日常会話とは、使われる単語や言い回しなどに違いがあります。
英語圏の人は当然、日本人とは生活習慣が異なりますので、日本では当たり前のことも、外国の方にとっては不快に感じることもあります。
ビジネス英語を使う際は、言葉遣いだけではなく、立居振る舞いにも気配りが必要です。
英語と日本語の主な違いは、「ファーストネーム(日本語で例えると、苗字ではなく名前)で呼び合うことが多い」事や、 「ですます調がない」事などが挙げられます。
また、英語圏の人は、謙遜したり、控えめな言い方をせず、はっきりと物を言います。
結婚したい時は愛をささやきますし、結婚相談所を比較しても海外では、同じ建物に結婚会場があるなど文化の違いもあります。
英語のこの特徴は、日本人にとっては過剰な親しみを感じるかもしれません。 しかし、英語にも「丁寧な言い回し」はありますし、決して馴れ馴れしくしていいというわけではありません。
ビジネス英語は、特にこの「丁寧な言い回し」が重要です。
英語も日本語と同じように、ひとつの事を表現するのにも、何通りもの言い回しがあるわけですから、 丁寧な言い回しを選び、相手に好印象を与えるよう心がけたいものです。